Wind, pinball (2015; Harvill Secker; volume)

This example describes a printed volume that embodies a set of works of fiction that is translated from Japanese into English augmented with an author’s introduction in a tête-bêche layout.

The manifestation is published in a single unit.

The manifestation is a collected expressions aggregate and an augmented expression aggregate.

The manifestation embodies static works.

The language of cataloguing is English.

The description is intended for a relational database application.

Property	Value
has manifestation statement of title and responsibility	"Haruki Murakami, Hear the wind sing, two novels, translated from the Japanese by Ted Goossen"
has manifestation statement of title and responsibility	"Haruki Murakami; Pinball, 1973; two novels; translated from the Japanese by Ted Goossen"
has note on manifestation statement of title and responsibility	"Title on spine and dust cover: Wind, Pinball."
has manifestation statement of publication, production, manufacture, or distribution	"Harvill Secker, London"
has manifestation statement of publication, production, manufacture, or distribution	"Translation copyright © 2015 Haruki Murakami"
has manifestation statement of publication, production, manufacture, or distribution	"First published in Japan with the title Kaze no uta o kike by Kodansha Ltd., Tokyo, in 1979 …"
has manifestation statement of publication, production, manufacture, or distribution	"First published in Japan with the title 1973 nen no pinbōru by Kodansha Ltd., Tokyo, in 1980 …"
has note on manifestation statement of publication, production, manufacture, or distribution	"Date of publication not given."
has manifestation statement of identifier and terms of availability	"ISBN 9781846558351"
has title proper	"Wind, pinball"
has variant title of manifestation	"Hear the wind sing"
has variant title of manifestation	"Pinball, 1973"
has authorized access point of manifestation	"Wind, pinball (2015; Harvill Secker; volume)"
has identifier of manifestation	"9781846558351"
has publisher collective agent	"Harvill Secker"
has place of publication	"London (England)"
has date of copyright of manifestation	"2015"
has category of carrier	"volume"
has media type	"unmediated"
has category of embodied content	"text"
has unitary structure	"single unit"
has binding	"case binding"
has extent of manifestation	"1 volume (3 texts in 330 pages)"
has layout of embodied content	"tête-bêche"
has extent of embodied content	"330 pages"
has extent of aggregated content	"3 texts"
has expression embodied in manifestation	"Murakami, Haruki, 1949-. Kaze no uta o kike (text; English)"
has expression embodied in manifestation	"Murakami, Haruki, 1949-. 1973-nen no pinbōru (text; English)"
has note on expression associated with manifestation	"Includes author’s introduction: The birth of my kitchen-table fiction, an introduction to two short novels."
has work embodied in manifestation	"Murakami, Haruki, 1949-. Wind, pinball"
has person associated with manifestation	"Murakami, Haruki, 1949-"
has person associated with manifestation	"Goossen, Ted, 1948-"